[UPDATE : Ce billet a été repris par le magazine de technologie et société Usbek&Rica. Il a été cité dans Libération, Le Monde, Le Temps (Suisse), Le Devoir (Québec), I Efemerida (Grèce)]
L’ETUDE
Because it bothers you. It bothers you that people who are gay or transgender might look just like you.
— Ellen Broad (@ellenbroad) 8 septembre 2017
LA NOTE (INCRIMINANTE) DES AUTEURS
On commence par ce joli stéréotype masculiniste de base : “plus une femme est extravertie, plus elle est attrayante”.
> […] Character can influence one’s facial appearance.
> For example, women that scored high on extroversion
> early in life tend to become more attractive with age.
> Second, facial appearance can alter one’s character.
On poursuit avec une apologie de la physiognomonie, parce que, vous savez, la science ne progresse que quand cela convient aux visions obscurantistes des scientifiques.
> However, the fact that physiognomists were wrong
> about many things does not automatically invalidate
> all of their claims. The same studies that prove that
> people cannot accurately do what physiognomists
> claimed was possible consistently show that they were,
> nevertheless, better than chance.
>
> Thus, physiognomists’ main claim—that the character
> is to some extent displayed on one’s face—seems to be
> correct (while being rather upsetting).
A ne pas rater, l’argument classique de l’homophobe : “mais moi j’ai des amis gay!” — lesquels, évidemment, sont toujours bien coiffés et avec des talents de photographes.
> We could be easily convinced that gay men (our gay
> male friends for sure!) have better hairstyles and facial
> hairstyles, and take better pictures.
Mais les auteurs sont vénères pour le shitstorm au centre duquel ils se trouvent. C’est pourquoi il dédient à leurs critiques ce joli mix d’argumentum ad verecundiam et d’interdiction de prise de parole s’ils/elles n’ont pas une formation en machine learning et en psychologie…
> If you are an expert in human sexuality and AI and,
> after carefully reading the paper, have decided that
> this research is rubbish, then please tell us – we would
> be delighted to know. In such case, however, it’s results
> are invalid and do not put anyone at risk.
…avec bonus de paternalisme passif-agressif (“après, si tu veux te ridiculiser en nous critiquant, vas-y, on ne va pas t’en empêcher”).
> If you are not an expert in human sexuality and AI,
> and thus cannot judge the quality of the research
> without making a fool of yourself, but believe that
> this research puts gay people at risk then please
Êtes-vous prêt pour le grand finale ? Pourquoi s’emmerder à réfuter les accusations de biais ethnique, quand on peut tout simplement rejeter tout ça sur les participants non-blancs : “l’étude est limitée à des participants blancs parce que les non-blancs sont proportionnellement plus homophobes et ne se laissent pas recruter à cause de leur préjugés”.
> Despite our attempts to obtain a more diverse sample,
> we were limited to studying white participants from the
> U.S. As the prejudice against gay people and the adoption
> of online dating websites is unevenly distributed across
> groups characterized by different ethnicities, we could not
> find sufficient numbers of non-white gay participants.
Et le pompon de la pomponnette : The Universalization of Whiteness ! “Même si l’IA ne marche que pour les blancs, les résultats sont tout de même généralisables à tout le monde parce que ce qui est valable pour les blancs américains vaut automatiquement pour les groupes de population de cultures ou d’origines ethniques différentes.”
> Unfortunately, however, our results are likely to generalize
> beyond the population studied here. The same of similar
> biological, developmental and cultural factors that are
> responsible for differences between gay and straight
> individuals, are likely to affect people of other races as well.
il y manque deux choses: 1/ Kosinski est conseiller de Faception, une boite qui fait un produit commercial de ces techniques
— Paul-Olivier Dehaye (@podehaye) September 10, 2017
- Oui, bien sûr, Amazon Mechanical Turk. Parce que si vous suivez mes travaux, vous devez désormais être au courant du fait qu’il n’y a pas d’intelligence artificielle : ce n’est que du digital labor invisibilisé… ↩